翻訳者・翻訳スタッフ・募集

翻訳・英文校閲(英文校正)を専門に研究学園都市つくばで20年以上の実績があり、多くの研究者の皆様にご好評をいただいています。和英翻訳(和文英訳)では、専門分野毎の翻訳スタッフの各工程(翻訳~ネイティブチェック~翻訳チェック)で高品質な訳文をお約束します。安心してお任せください!

学術論文翻訳(和英翻訳[和文英訳]/英和翻訳[英文和訳])でお客様の満足を目指します。

翻訳スタッフ(フリーランス)募集

あなたのスキルと経験が活きる場をご提供します!

英語ができることはそれほど特別なことではなくなってきた現代ですが、専門的な内容を正しく翻訳するにはプロフェッショナルな技量が必要とされています。私たちは英語のプロとしての皆様のキャリアを必要としている研究者の方々にご紹介し、日本が誇る研究成果を世界へ発信するお手伝いをしています。

[ 応募フォーム.xls ]をダウンロードし記入のうえ、ご応募ください

まずはスタッフ登録ください。
応募書類と共にあなたのスキルとこれまでの実績をご連絡ください。

ご応募の際には以下のメールアドレス宛てに【翻訳スタッフ登録希望】としてご連絡ください。

apply-trans[at]scientific-language.co.jp
[at]の部分を@にしてご連絡ください。

提出いただいた応募書類を拝見し、
次の選考ステップに進む方のみ、弊社担当よりご連絡させていただきます。
※選考結果についてはお答えすることができませんので、ご了承ください。
※提出いただいた応募書類については当社にて責任を持って破棄致します。

書類選考のポイントとなるのは、やはりあなたのスキルと実績です。学術・研究・開発の翻訳において、ご自身のこれまでの実績をおおいにアピールしてください!

登録 ~ ご契約まで
登録お申し込み

書類選考

トライアル

ご契約
翻訳の依頼 ~ お支払いまで
対応可否のご相談

正式依頼~納品

納品物に対する質問対応

お支払
(納品月末締め/翌々月10日支払)

 

《翻訳スタッフ募集に関するお知らせ》
 翻訳依頼.com(運営会社:株式会社Scientific Language)では、次の分野の翻訳スタッフを募集しています。
  ●翻訳者(言語:日本語⇒英語)
    医学・薬学
    エネルギー(原子力関連をはじめ幅広く募集、特に分野横断的な学術文書に対応できる方)
    土木工学(防災・災害対策)
    社会基盤(道路交通・インフラなど)
    フロンティア(海洋研究)    
  ●翻訳者(言語:英語⇒日本語)
    医学・薬学
    ライフサイエンス
    エネルギー
    環境
  ●翻訳チェッカー(言語:日本語⇔英語)
    ※上記分野についての専門知識、背景があればより望ましい

ページ先頭へ戻る